பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்
பிரிவு 1 — நோக்கம்
இந்த விதிமுறைகள் GoDELF சேவையின் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கின்றன. இது France Éducation International ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வு மையமான Centre Zenith ஆல் இயக்கப்படும், DELF மற்றும் DALF தேர்வுகளுக்கான பதிவுகளை நிர்வகிக்கும் ஒரு தளமாகும்.
பிரிவு 2 — ஏற்பு
godelf.com இல் பதிவு செய்வது இந்த விதிமுறைகளையும் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் குக்கீக் கொள்கையையும் நிபந்தனையின்றி ஏற்றுக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது.
பிரிவு 3 — தேர்வுக்குப் பதிவு செய்தல்
DELF அல்லது DALF தேர்வுக்குப் பதிவு செய்ய பின்வருவன தேவை:
- செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் ஒரு விண்ணப்பதாரர் கணக்கை உருவாக்குதல்.
- குடிமையியல் தகவல்களை முழுமையாக உள்ளிடுதல் (குடும்பப் பெயர், முதற்பெயர், பிறந்த தேதி மற்றும் இடம், நாட்டுரிமை).
- செல்லுபடியாகும் அடையாள ஆவணத்தைப் பதிவேற்றுதல் (முன்/பின் அல்லது கடவுச்சீட்டு). சான்றிதழ் வழங்கப்படும் வரை, அல்லது அமர்விலிருந்து அதிகபட்சம் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை இது வைத்திருக்கப்படும் (பிரிவு 7 காண்க).
- பதிவின் போது அமலிலுள்ள கட்டண விகிதப்படி பதிவுக் கட்டணத்தைச் செலுத்துதல்.
தவறான எந்தத் தகவலும் பணத்திரும்பம் இன்றி தேர்வுக்கான அணுகல் மறுக்கப்படுவதற்கு வழிவகுக்கலாம்.
பிரிவு 4 — கட்டணம்
கட்டணம் Stripe வழியாக ஆன்லைனில் (வங்கி அட்டை) அல்லது ஆஃப்லைனில் (வங்கி பரிமாற்றம், பங்குதாரர் நிறுவனத்தால் ஏற்பு) செலுத்தப்படுகிறது. பங்குதாரர் நிறுவனத்துடன் வெளிப்படையான ஒப்பந்தம் இல்லாத பட்சத்தில், கட்டணம் உண்மையில் பெறப்பட்ட பின்னரே பதிவு உறுதி செய்யப்படுகிறது.
பிரிவு 5 — ரத்து, பணத்திரும்பம்
கூட்டுத் தேர்வுக்கு 72 மணி நேரத்திற்கு முன்பு வரை ரத்து செய்யலாம்: செலுத்திய தொகையிலிருந்து 3 € பரிவர்த்தனைக் கட்டணம் கழிக்கப்பட்டு மீதம் திரும்ப வழங்கப்படும்.
பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் எந்தப் பணத்திரும்பமும் வழங்கப்படாது:
- தேர்வு நாளில் நியாயமற்ற வருகையின்மை ஏற்பட்டால்;
- தேர்வில் தோல்வியடைந்தால்;
- கூட்டுத் தேர்வுத் தேதிக்கு 72 மணி நேரத்திற்கும் குறைவான காலத்தில் ரத்து செய்தால்.
உடல்நலக் காரணத்தால் வராமல் இருந்தால்: தேர்வுக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட தேதிக்குப் பிறகு அதிகபட்சம் 7 நாட்களுக்குள் அனுப்பப்படும் மருத்துவச் சான்றிதழை சமர்ப்பித்தால், பதிவு அடுத்த கிடைக்கும் அமர்வுக்கு ஒத்திவைக்கப்படும். மருத்துவச் சான்றிதழ் இந்த ஒத்திவைப்புக்கு மட்டுமே உரிமை அளிக்கிறது, பணத்திரும்பத்திற்கு அல்ல.
ரத்துக் கோரிக்கைகள் கூட்டுத் தேர்வுக்கு அதிகபட்சம் 72 மணி நேரத்திற்கு முன்னதாக examen@godelf.com க்கு அனுப்பப்பட வேண்டும்; கட்டணம் செலுத்தப் பயன்படுத்திய வங்கி அட்டையின் கடைசி நான்கு இலக்கங்களைக் குறிப்பிட வேண்டும். கோரிக்கை கிடைத்த நாளிலிருந்து அதிகபட்சம் 14 நாட்களுக்குள் பணம் திரும்ப வழங்கப்படும்.
பிரிவு 6 — விலகல் உரிமை
பதிவு தொலைநிலையில் மேற்கொள்ளப்படுவதால், தொழில்முறை நோக்கமின்றி பதிவு செய்யும் விண்ணப்பதாரர், பதிவு செய்த நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்கள் வரை காரணம் தெரிவிக்காமலும் அபராதமின்றியும் விலகிக்கொள்ளலாம் (பிரான்சு நுகர்வோர் சட்டத்தின் L221-18 பிரிவு). இந்த உரிமை, 5-ஆம் பிரிவின் ரத்து விதிகளை மீறி முன்னுரிமை பெறுகிறது.
இதைப் பயன்படுத்த, கால அவகாசம் முடிவதற்குள் examen@godelf.com முகவரிக்கு தெளிவான அறிவிப்பை அனுப்பினால் போதும்; கீழே உள்ள படிவத்தையும் பயன்படுத்தலாம். பதினான்காம் நாள் முடிவதற்குள் அனுப்பினால் போதுமானது — அனுப்பிய தேதியே கணக்கில் கொள்ளப்படும்.
அப்போது மையம், பரிவர்த்தனைக் கட்டணம் உட்பட செலுத்தப்பட்ட முழுத் தொகையையும், முடிவு தெரிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள், பதிவின்போது பயன்படுத்திய அதே கட்டண முறையில் திருப்பியளிக்கும்.
இந்தக் கால அவகாசம் முடிவதற்கு முன்பே தேர்வு நடைபெறும் நிலையில், சேவையை அதற்குள் வழங்குமாறு விண்ணப்பதாரர் வெளிப்படையாகக் கோரலாம். தேர்வு நாள் வரை அவரது உரிமை நீடிக்கும்; தேர்வு முடிந்தவுடன் சேவை முழுமையாக வழங்கப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டு, விலகல் உரிமை முடிவடைகிறது (L221-25 பிரிவு).
விலகல் அறிவிப்பு மாதிரிப் படிவம்
Centre Zenith அவர்களுக்கு — examen@godelf.com கீழ்க்கண்ட தேர்வுப் பதிவு ஒப்பந்தத்திலிருந்து நான் விலகுவதை இதன்மூலம் அறிவிக்கிறேன்: — தேர்வு மற்றும் நிலை: — தேர்வு தேதி: — பதிவு தேதி: — விண்ணப்பதாரர் பெயர்: — முகவரி: — பயன்படுத்திய அட்டையின் கடைசி நான்கு இலக்கங்கள்: — தேதி:
பிரிவு 7 — தேர்வு நாளின் நடத்தை
விண்ணப்பதாரர் தேர்வு மையத்தின் உள் விதிகளையும் தேர்வாளர்களின் அறிவுறுத்தல்களையும் மதிக்க உறுதியளிக்கிறார். எந்த மோசடி முயற்சியும் France Éducation International க்கு தெரிவிக்கப்படும், மேலும் France Éducation International இன் விதிகளுக்கு இணங்க தண்டனைகளுக்கு வழிவகுக்கலாம்.
பிரிவு 8 — முடிவுகள் மற்றும் சான்றிதழ்கள்
கூட்டு அமர்வு முடிந்த 4 முதல் 6 வாரங்களுக்குள் முடிவுகள் வெளியிடப்படுகின்றன. அதிகாரப்பூர்வ சான்றிதழ் France Éducation International ஆல் வழங்கப்படும், மேலும் தேர்ச்சிச் சான்று கிடைத்த பின்னர் மேலும் பல வாரங்களின் கால அவகாசத்திற்குப் பிறகு விண்ணப்பதாரருக்கு வழங்கப்படும். பதிவின்போது பதிவேற்றப்பட்ட அடையாள ஆவணம் சான்றிதழைப் பெறும் வரை (அப்போது இது கேட்கப்படும்) வைத்திருக்கப்பட்டு, சான்றிதழ் வழங்கப்பட்ட அல்லது அனுப்பப்பட்ட அன்றிரவே அழிக்கப்படும்; சான்றிதழ் பெறப்படாவிட்டால், அமர்விலிருந்து அதிகபட்சம் இரண்டு ஆண்டுகளில் அழிக்கப்படும்.
பிரிவு 9 — பொறுப்பு
Centre Zenith சேவையின் சரியான செயல்பாட்டிற்குத் தேவையான வழிமுறைகளைச் செயல்படுத்துகிறது, ஆனால் தற்காலிக கிடைக்காமை, வெளிப்புற நிகழ்வு காரணமாக தரவு இழப்பு (ஹோஸ்டிங் வழங்குநர் செயலிழப்பு, விண்ணப்பதாரரின் இணைய முடக்கம்), அல்லது விண்ணப்பதாரரே கணக்கைப் பாதுகாக்கத் தவறியதால் ஏற்படும் மோசடியான பயன்பாடு (பகிரப்பட்ட கடவுச்சொல், சமரசம் செய்யப்பட்ட சாதனம்) ஆகியவற்றிற்கு பொறுப்பேற்க முடியாது.
பிரிவு 10 — பொருந்தும் சட்டமும் தகராறுகளும்
இந்த விதிமுறைகள் பிரெஞ்சு சட்டத்திற்கு உட்பட்டவை. அவற்றின் விளக்கம் அல்லது நிறைவேற்றம் தொடர்பான எந்தத் தகராறும், இதற்கு மாறான கட்டாய பொது ஒழுங்கு விதி இருந்தால் தவிர, Centre Zenith இன் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகத்தின் மாவட்ட நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்படும்.