← சட்டத் தகவல்

தனியுரிமைக் கொள்கை

திருத்தப்பட்ட 2016/679 (RGPD) கட்டளையுடனும், 1978 ஜனவரி 6 ஆம் தேதியிட்ட தகவலியல் மற்றும் சுதந்திரச் சட்டத்துடனும் (loi Informatique et Libertés) இணக்கமானது.

தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்

godelf.com வழியாகச் சேகரிக்கப்படும் தனிப்பட்ட தரவின் கட்டுப்பாட்டாளர்:

Centre Zenith (SASU) — SIRET 832 566 038 00036
50, rue de Pontoise, 95870 Bezons — France
வெளியீட்டு இயக்குநர் Sourav Choudhury அவர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது.
தொடர்பு: examen@godelf.com

சேகரிக்கப்படும் தரவு

GoDELF சேவையின் ஒரு பகுதியாக நாங்கள் பின்வரும் தரவைச் சேகரிக்கிறோம்:

தேர்வுக்குப் பதிவு செய்தல்

• மரியாதைப் பெயர், குடும்பப் பெயர், பெயர், வழக்கப் பெயர், பிறந்த தேதி மற்றும் இடம்
• மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண், WhatsApp எண்
• தேசியம், பிறந்த நாடு, தாய்மொழி
• அஞ்சல் முகவரி
• அடையாள ஆவணம் (முன்/பின் அல்லது கடவுச்சீட்டு) — தேர்வு நாளில் அடையாளச் சரிபார்ப்புக்காக
• அடையாளப் புகைப்படம்
• தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேர்வு நிலை, அமர்வு, மையம்

கட்டணம்

• தொகை, தேதி, முறை (அட்டை, வங்கிப் பரிமாற்றம், கூட்டாளர் பள்ளி)
• எந்த வங்கித் தரவும் எங்கள் சேவையகங்களில் சேமிக்கப்படுவதில்லை — அட்டைக் கட்டணங்கள் Stripe மூலம் செயலாக்கப்படுகின்றன (அதன் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் பார்க்கவும்).

கூட்டாளர் பள்ளிகள் / சங்கங்கள்

• நிறுவனப் பெயர், தொடர்பு (பெயர், மின்னஞ்சல், தொலைபேசி), முகவரி
• பள்ளியால் பதிவு செய்யப்பட்ட வேட்பாளர்களின் பட்டியல்

நோக்கங்களும் சட்ட அடிப்படைகளும்

நோக்கம்	சட்ட அடிப்படை (RGPD இன் பிரிவு 6)
DELF / DALF தேர்வுக்குப் பதிவு, தேர்வு அழைப்பு அனுப்புதல், அமர்வு நடத்துதல், முடிவுகள் மற்றும் சான்றிதழ்களை வெளியிடுதல்.	ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல் (பிரிவு 6.1.b)
தேர்வு நாளில் அடையாளச் சரிபார்ப்பு (அடையாள ஆவணம்).	அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வு மையத்தின் சட்டக் கடமை (பிரிவு 6.1.c)
விலைப்பட்டியல், கணக்கியல், வரிக் கடமைகள்.	சட்டக் கடமை (பிரிவு 6.1.c)
ஏற்கனவே பதிவு செய்த வேட்பாளர்களுக்கு வரவிருக்கும் அமர்வுகள் குறித்த தகவலை அனுப்புதல்.	நியாயமான நலன் (பிரிவு 6.1.f)
தொடர்பு கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளித்தல்.	நியாயமான நலன் (பிரிவு 6.1.f)

தக்கவைப்புக் காலம்

• பதிவுத் தரவு மற்றும் முடிவுகள்: 10 ஆண்டுகள் வைக்கப்படும் — இது France Éducation International ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வு மையங்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட சட்டக் காலம்.
• அடையாள ஆவணங்கள்: தேர்வு அமர்வு முடிந்த 180 நாட்களுக்குள் அழிக்கப்படும்.
• விலைப்பட்டியல் தரவு: 10 ஆண்டுகள் (கணக்கியல் கடமை, பிரெஞ்சு வணிகச் சட்டத்தின் பிரிவு L.123-22).
• செயலற்ற வேட்பாளர் கணக்கு: 30 நாட்களுக்கு முன் எச்சரிக்கை மின்னஞ்சலைத் தொடர்ந்து, உள்நுழைவின்றி 3 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அடையாளம் நீக்கப்படும். அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வு மையம் என்ற எங்கள் சட்டக் கடமைகளின் கீழ் தேர்வு முடிவுகள் வைக்கப்படும் (மேலே பார்க்கவும்), ஆனால் மின்னஞ்சல், தொலைபேசி மற்றும் முகவரி அழிக்கப்படும்.

தரவைப் பெறுநர்கள்

உங்கள் தரவை பின்வருவோர் அணுகலாம்:

• Centre Zenith இன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஊழியர்களுக்கு (செயலகம், தேர்வாளர்கள்).
• சான்றிதழ்களை வழங்குவதற்கும் அமர்வைக் கண்காணிப்பதற்கும் France Éducation International (FEI) மற்றும் அதன் GAEL அமைப்புக்கு.
• அட்டைக் கட்டணங்களைச் செயலாக்குவதற்கு Stripe க்கு.
• RGPD இன் பிரிவு 28 க்கு இணக்கமான தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தின் கீழ் எங்கள் தொழில்நுட்பச் சேவை வழங்குநர்களுக்கு (ஹோஸ்டிং வழங்குநர் A2 Hosting, பரிவர்த்தனை மின்னஞ்சல் சேவை).

எந்தத் தரவும் வணிக நோக்கங்களுக்காக மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விற்கப்படுவதோ மாற்றப்படுவதோ இல்லை.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே பரிமாற்றங்கள்

எங்கள் ஹோஸ்டிங் வழங்குநர் A2 Hosting அமெரிக்காவில் அமைந்துள்ளது. Stripe சில தரவை அமெரிக்காவில் செயலாக்குகிறது. இந்தப் பரிமாற்றங்கள் ஐரோப்பியக் குழுவின் நிலையான ஒப்பந்த விதிமுறைகள் மற்றும் Data Privacy Framework ஆல் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.

பாதுகாப்பு

தரவு பாதுகாப்பான சேவையகங்களில் வைக்கப்படுகிறது (முனை-முதல்-முனை HTTPS/TLS குறியாக்கம், ஹாஷ் செய்யப்பட்ட கடவுச்சொற்கள், இணையத்திற்கு வெளிப்படுத்தப்படாத தரவுத்தளம்). நிர்வாகி அணுகல் வலுவான கடவுச்சொல் மற்றும் OTP ஆல் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

உங்கள் உரிமைகள்

RGPD இன் பிரிவுகள் 15 முதல் 22 வரையிலான விதிகளின்படி, உங்களுக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

• உங்கள் தரவை அணுகும் உரிமை
• தவறான தரவைத் திருத்தும் உரிமை
• சட்டப்பூர்வ தக்கவைப்புக் காலங்களுக்கு உட்பட்டு, அழிக்கும் உரிமை (« மறக்கப்படும் உரிமை »)
• செயலாக்கத்தை வரம்பிடும் உரிமை
• நியாயமான காரணங்களுக்காக எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உரிமை
• உங்கள் தரவின் கடத்தல்தன்மை உரிமை

இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, உங்கள் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து examen@godelf.com க்கு எழுதவும், அல்லது பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகத்திற்கு அஞ்சல் மூலம் எழுதவும். அதிகபட்சம் ஒரு மாத காலத்திற்குள் உங்களுக்குப் பதில் வரும்.

வழங்கப்பட்ட பதிலுடன் நீங்கள் உடன்படவில்லை எனில், CNIL இடம் புகார் அளிக்கலாம் — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.

Cookies

குக்கீக் கொள்கையைப் பார்க்கவும்.