Guide du candidat - DALF C1

Le guide présente les informations suivantes :

1. Informations importantes pour le jour de l’examen
2. Structure et durée de l’examen
3. Épreuve de compréhension de l’oral
4. Épreuve de compréhension des écrits
5. Épreuve de production écrite
6. Épreuve de production orale
7. Inscriptions aux examens DELF-DALF
8. Exemples de sujets

Informations importantes pour le jour de l’examen

Au début de l’épreuve, les candidats doivent compléter correctement les informations personnelles sur leur copie et respecter les consignes d’écriture :

• Écrire le numéro de candidat, le nom et le prénom dans les espaces prévus.
• Utiliser un stylo à encre bleue ou noire uniquement.
• Écrire de manière claire et lisible.
• Respecter le nombre de mots demandé dans les exercices de production écrite.
• Compter le nombre de mots.

Utilisation des brouillons

• Les candidats ne doivent pas apporter leurs propres feuilles de brouillon.
• Les surveillants fournissent les brouillons au début de l’épreuve afin que les candidats puissent écrire des mots-clés et leurs idées.
• Si nécessaire, les candidats peuvent demander des feuilles supplémentaires aux surveillants.
• Les brouillons doivent rester dans la salle d’examen.
• Tous les brouillons doivent être remis aux surveillants à la fin de l’épreuve.

Structure et durée de l’examen

Le DALF C1 comprend 4 épreuves.

Chaque épreuve est notée sur 25 points, soit 100 points au total.

Pour réussir l’examen, le candidat doit :

• obtenir au moins 50 points sur 100
• obtenir au moins 5 points sur 25 dans chaque épreuve

Les épreuves

1. Compréhension de l’oral — environ 40 minutes

2. Compréhension des écrits — 50 minutes

3. Production écrite — 2h30

4. Production orale —30 minutes + 1h de préparation

• Les trois premières épreuves sont collectives.
• L’épreuve orale est individuelle.
• La durée totale des épreuves collectives est de 4h.

Épreuve de compréhension de l’oral

Cette épreuve est divisée en deux parties :

• Première partie : vous écoutez deux fois un document long, dont la durée maximale est de 8 minutes. Vous devez répondre aux questions soit en choisissant la bonne réponse, soit en rédigeant votre réponse.

• Deuxième partie : vous écoutez une seule fois plusieurs documents courts et vous devez uniquement sélectionner la bonne réponse.

Types de documents

Les supports proposés sont des documents authentiques, généralement issus de la radio. Il est donc recommandé de s’entraîner régulièrement en écoutant des émissions radiophoniques ou des podcasts.

Déroulement de l’épreuve

Exercice 1 (document long)

• 3 minutes pour prendre connaissance des questions
• Première écoute
• 3 minutes pour répondre
• Deuxième écoute
• 5 minutes pour compléter ou vérifier les réponses

Exercice 2 (documents courts)

• 50 secondes pour lire les questions
• Une seule écoute
• 50 secondes pour répondre

Conseils pour réussir

Restez concentré et prenez le temps de bien lire les questions avant l’écoute afin d’anticiper le contenu. Les questions suivent l’ordre du document, ce qui facilite le repérage des informations. Il est conseillé d’attendre la fin de l’enregistrement avant de répondre, puis de commencer par les questions les plus faciles. La deuxième écoute vous permettra d’affiner et de compléter vos réponses.

Épreuve de compréhension des écrits

L’épreuve de compréhension écrite du DALF C1 comprend un seul exercice. Le document proposé est généralement un article de presse, mais il peut aussi s’agir d’un extrait littéraire.

Les questions sont organisées dans l’ordre du texte. Il est conseillé de les lire avant de commencer la lecture, car elles permettent de mieux orienter la compréhension.

Types de questions

• QCM (questions à choix multiples)
• Questions “vrai / faux” avec justification : il est nécessaire de citer un passage du texte pour justifier la réponse
• Questions ouvertes ou semi-ouvertes : les réponses doivent être reformulées à partir du texte

Conseils pour réussir

Pour bien se préparer, il est recommandé de lire régulièrement la presse en français sur des sujets variés afin d’enrichir son vocabulaire. Il est également important de savoir repérer le ton du texte ainsi que celui de son auteur.

Épreuve de production écrite

Elle dure 2 heures 30 et comprend deux exercices :

• Une synthèse de documents (environ 220 mots)
• Un essai argumenté (250 mots minimum)

Il est conseillé de répartir son temps de la manière suivante : 1 h 30 pour la synthèse et 1 h pour l’essai argumenté, même si l’organisation reste libre.

La synthèse de documents

La synthèse consiste à étudier 2 ou 3 documents portant sur un même thème, mais abordant des points de vue ou des aspects différents.

L’objectif est d’identifier les idées principales, de les regrouper par thématiques communes, puis de rédiger un nouveau texte cohérent en utilisant ses propres mots.

Règles à respecter

• Rédiger un seul texte organisé, et non une succession de résumés
• Ne pas ajouter d’idées personnelles ni d’informations extérieures
• Ne pas commenter les documents
• Réutiliser uniquement des mots-clés si nécessaire, mais éviter de copier des phrases entières

Gestion du temps

Une organisation possible est la suivante :

• Pré-lecture (2 minutes) : prendre connaissance des documents (titres, type de texte, etc.)
• Lecture (45 minutes) : analyser les textes et repérer les idées importantes
• Rédaction (35 minutes) : organiser les idées, construire le plan et rédiger
• Relecture (5 minutes) : corriger les erreurs (orthographe, accords…)

La forme de la synthèse

La synthèse doit respecter une structure classique en trois parties :

• Une introduction
• Un développement (en 2 ou 3 parties)
• Une conclusion

Conseils pour réussir

• Lire régulièrement en français
• S’entraîner à repérer les idées
• Faire des tableaux d’idées
• Écrire des synthèses régulièrement
• Se corriger
• Écouter des podcasts ou émissions radio et résumer les informations à l’écrit

L’essai argumenté

Le sujet de l’essai est toujours directement lié au thème abordé dans la synthèse. Vous pouvez donc reprendre certaines idées des documents pour construire votre réflexion et défendre votre point de vue.

Réussir l’essai argumenté

L’écrit demandé peut prendre différentes formes : essai, lettre formelle, article de presse ou courrier des lecteurs. Il est donc important de connaître les caractéristiques de chacun de ces formats.

Vous devez adapter votre style au type de texte demandé, respecter les consignes et le nombre de mots imposé.

Les différents types de production

• Lettre formelle : respect des codes de présentation et des formules de politesse
• Courrier des lecteurs : forme structurée avec des formules d’adresse appropriées
• Article de presse : ajouter un titre, rédiger une introduction (chapeau) et privilégier des tournures impersonnelles
• Essai : répondre précisément à la consigne en développant une argumentation claire (prise de position, plan structuré…)

Gestion du temps

Pour l’essai argumenté, une organisation possible est :

• Analyse (2 minutes) : lire attentivement la consigne
• Rédaction (45 minutes) : préparer le plan et rédiger
• Relecture (10 minutes) : corriger les fautes (orthographe, accords, etc.)

Méthode de rédaction

Commencez par noter vos idées au brouillon, puis classez-les dans un plan logique et structuré. Lors de la rédaction, variez les phrases, évitez les longueurs inutiles et privilégiez la clarté et la précision.

Structure de l’essai

Votre texte doit comporter :

• Une introduction : présentation du sujet, formulation de la problématique et annonce du plan
• Un développement : deux ou trois parties organisées et reliées par des connecteurs logiques
• Une conclusion : résumé des idées principales et ouverture finale

Conseils pour réussir

Identifiez clairement le type de texte demandé (article, essai, lettre, etc.) et déterminez la problématique. Organisez votre temps efficacement.

Vos idées doivent être développées à l’aide d’arguments et d’exemples. Veillez à être clair, à reformuler et à utiliser des connecteurs logiques pour structurer votre discours. Respectez également les règles de présentation propres à chaque type d’écrit.

Évitez de trop paraphraser et gardez au moins 5 minutes pour vérifier le nombre de mots, relire votre texte et corriger les erreurs.

Épreuve de production orale

La production orale du DALF C1 consiste à réaliser un exposé à partir de documents fournis, qui servent de support pour nourrir votre réflexion et trouver des idées.

Déroulement de l’épreuve

1. Arrivée au centre d’examen

• Le candidat arrive à l’heure indiquée sur sa convocation.
• Présente sa convocation et sa pièce d’identité.
• Attend que son nom ou numéro soit appelé.

2. Appel du candidat

• Un surveillant ou examinateur appelle le candidat.
• Le candidat est accompagné dans la salle de préparation.

3. Préparation

Le candidat tire au sort deux sujets et choisit celui qu’il préfère. Après, il dispose de 60 minutes de préparation.

Pendant la préparation :

• noter uniquement des mots-clés
• éviter les phrases complètes pour ne pas lire pendant l’exposé
• privilégier un discours naturel et spontané

4. L’exposé

L’exposé doit être bien structuré avec :

• une introduction
• un développement en 2 ou 3 parties
• une conclusion

L’utilisation de connecteurs logiques et de phrases de transition est essentielle pour assurer la cohérence du discours.

Consignes de l’exposé

À partir des documents, vous devez préparer une présentation organisée sur le thème donné. Votre exposé doit :

• proposer une réflexion structurée
• comporter une introduction et une conclusion
• mettre en avant 3 ou 4 idées principales

Les documents servent de base : vous pouvez y puiser des informations et des exemples, mais vous devez aussi apporter vos propres idées et commentaires. Il est indispensable d’éviter le simple résumé.

Trouver une problématique

La problématique est essentielle : elle guide tout l’exposé.

Commencez par analyser la formulation du sujet, qui peut être :

• un titre
• une association de notions
• une question

Votre plan doit répondre à cette formulation. Par exemple :

• Si le sujet est une question, votre exposé doit y répondre directement
• Si le sujet associe deux notions, vous devez analyser leur relation

Organisation du travail

Pour préparer votre exposé il faut :

• analyser le sujet
• construire un plan
• chercher des idées et exemples personnels
• lire les documents pour enrichir votre réflexion
• organiser les informations
• rédiger l’introduction et la conclusion

Importance de l’introduction et de la conclusion

Ce sont les premières et dernières impressions données au jury.

Introduction :

• montrer l’intérêt du sujet
• présenter le thème
• annoncer le plan

Conclusion :

• résumer les idées principales
• proposer une ouverture vers une autre réflexion

Déroulement de l’exposé

1. Saluer le jury
2. Introduire le sujet (actualité, intérêt)
3. Présenter les documents (nature, source, auteur, date)
4. Résumer leurs idées principales
5. Annoncer la problématique (sous forme de question)
6. Présenter le plan
7. Développer en 2 ou 3 parties avec exemples
8. Faire des transitions entre les parties
9. Conclure en répondant à la problématique
10. Proposer une ouverture
11. Inviter le jury à poser des questions

L’entretien avec le jury

Après l’exposé, le jury engage une discussion pour approfondir votre réflexion.

• Vous devez préciser et défendre vos idées
• Le jury peut exprimer des opinions opposées pour tester votre argumentation
• Il faut répondre avec assurance et nuance

Exemples de réponses utiles :

• « Oui, c’est vrai, mais… »
• « Je ne suis pas d’accord car… »
• « Je pense plutôt que… »
• « Les documents montrent que… »

Inscriptions aux examens DELF-DALF

Pour obtenir des informations sur les sessions d’examen et les modalités d’inscription, consultez :
👉 https://godelf.com

Exemples de sujets

Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir des exemples de sujets pour le DALF C1 :
👉 https://www.france-education-international.fr/diplome/dalf/exemples-sujets